Seit Dezember 2012 ist die neue Südtangente südlich des Hauptbahnhofs für den Verkehr freigegeben. Jetzt geht der Straßenbau im Glückstein-Quartier in die nächste Phase: Die Erdarbeiten und Leitungsverlegungen für den Bau der Glücksteinallee beginnen. Die Glücksteinallee wird parallel zur Südtangente verlaufen und künftig die Grundstücke des Quartiers erschließen.
Zunächst wird das Teilstück zwischen der Landteilstraße und der Carl-Metz-Straße in Angriff genommen. Die neue Straße wird entlang dem ehemaligen Werkstattgebäude der DB-Bahn verlaufen. Das Werkstattgebäude soll, wie auch der benachbarte Lokschuppen, erhalten bleiben und wieder hergestellt werden. Allerdings ragt ein Querbau des Werkstattgebäudes teilweise in den Bereich der künftigen Straße hinein. Dieser Teil muss, wie im Bebauungsplan festgelegt, abgebrochen werden. Der Rest des Querbaus bleibt bestehen. Der Abbruch beginnt Anfang März und dauert etwa sechs Wochen.
Die Natursteine des Gebäudes werden sorgfältig abgetragen, gereinigt und eingelagert. So bleiben sie erhalten und können in den historischen Gebäuden im Lokschuppen-Ensemble wieder eingebaut werden. Das Werkstattgebäude soll, wie auch der denkmalgeschützte Lokschuppen, an einen Investor verkauft werden. Für die Gebäude werden Nutzungen gesucht, die zu einer Belebung des Quartiers beitragen.