Speyer: „Dialogo – Luther und die Juden“ – Konzert am 28. Oktober

Speyer – Musikalische Dialoge zwischen reformatorischem Liedgut und jüdisch geprägten Melodien stehen im Mittelpunkt des neusten Programms von La Rosa Enflorece. Almut Maie-Fingerle (Sopran), Almut Werner (Blockflöten), Daniel Spektor (Violine) und Johannes Vogt (Theorbe) wollen mit der Universalsprache Musik Brücken schlagen, die Luther so leider nicht geglückt sind.

Die vier Musiker gestalten diese musikalischen Zwiegespräche auf historischen Instrumenten und vermitteln mal spritzig virtuos, mal ruhig und besinnlich zwischen den drei großen Weltreligionen, zwischen den verschiedenen Kulturkreisen Orient und Okzident und den unterschiedlichen Musikformen.

Luthers Lieder treten hier zudem in Kontakt mit den Melodien der vorreformatorischen Sammlung „Cantigas de Santa Maria“, mit den Liedern der sephardischen Juden sowie mit Musik aus dem Orient. So trifft das sephardische Liebeslied „Abrix mi Galanica“ auf Luthers Lied „Sie ist mir lieb, die werte Magd“, das wiederum die Brücke zu den geistlichen „Cantigas de Santa Maria“ schlägt. Den Abschluss dieses musikalischen „Quadrologs“ macht dann das türkisch-orientalische Liebeslied „Esmerim“. So treten hier sowohl geistliche als auch weltliche Liebeslieder in einen regen musikalischen Austausch.

Weitere musikalische Dialoge stehen mit der für das Konzert namensgebende „Sonata in Dialogo“ von Salomone Rossi sowie Ravels „Chanson Hébraïque“, einem Zwiegespräch zwischen einem Vater und seinem Sohn, das auf Jiddisch und Aramäisch stattfindet, auf dem Programm.

Lassen Sie sich von diesen vielleicht ungewohnten Verbindungen inspirieren und mitnehmen zu einem bunten musikalischen Dialog der Religionen und Kulturen.
Das Konzert wird in gewohnter Weise vom Ensemble heiter und informativ moderiert.

Der Eintritt ist frei, Spenden werden am Ausgang zur Deckung der Kosten erbeten.