Die Straßenbauarbeiten in Teilbereichen der Maxstraße und der Pariser Straße, von der Burg- bis zur Schusterstraße sind Anfang Dezember 2013 abgeschlossen.
Aufgrund des schnellen Baufortschrittes werden die durch die Baumaßnahme erforderliche Sperrung und die Verkehrsführung über die Fruchthallstraße/Königstraße im Gegenverkehr ab 5. Dezember 2013 im Laufe des Vormittages (nach dem Berufsverkehr) aufgehoben und weitestgehend wieder der ursprünglichen Situation angepasst.
Die Maxstraße und die Pariser Straße sind dann einspurig in Richtung Pfaffplatz/Lothringer Eck befahrbar, ebenso die Fruchthallstraße, vom Marienplatz kommend, in Richtung Osten. Hintergrund der Maßnahme ist auch die sichere Verkehrsführung in den Wintermonaten. Durch die provisorische Fahrbahn und die Anfahrschutzelemente ist die Fruchthallstraße mit zwei Fahrspuren relativ beengt, so dass ein funktionierender Winterdienst, insbesondere bei stärkerem Schneefall nicht gewährleistet werden könnte.
Im Zuge der Baumaßnahmen zur neuen Stadtmitte ist seit Mitte Mai 2013 die Humboldtstraße für den Verkehr gesperrt. Der Fußweg steht jedoch uneingeschränkt für Passantinnen und Passanten von der Königstraße in die Pariser Straße und umgekehrt zur Verfügung. Da der Weg verstärkt auch von Schülerinnen und Schülern genutzt wird, hatte die Stadtverwaltung Kaiserslautern ursprünglich zur sicheren Überquerung der Pariser Straße eine mobile Fußgängerampel aufgestellt. Da die künftige Lichtsignalanlage an der Kreuzung Pariser Straße und Humboldtstraße bereits fertig ist, wird diese mit der anstehenden Verkehrsfreigabe in Betrieb genommen, so dass die Pariser Straße sicher überquert werden kann. Um den Verkehrsfluss zu gewährleisten, schaltet die Ampel nur auf Aufforderung durch die Fußgänger auf Grün zur Überquerung.
Die den Baumaßnahmen angepassten Haltepositionen der SWK-Buslinien am Rathaus bleiben so bestehen, wie sie jetzt eingerichtet sind. Alle Linien in Richtung Pfaffplatz werden ab 5. Dezember wieder durch die Maxstraße geführt. Die Haltestellen Apostelkirche und Pfaffplatz werden wieder regulär angefahren, die Haltestelle Fackelwoogstraße in Höhe der St. Franziskus-Schule wird nur noch stadteinwärts bedient.
Änderungen gibt es bei den Haltestellen der Saar-Pfalz-Bus GmbH. Die behelfsmäßig eingerichtete Haltestelle vor dem Burggymnasium in der Burgstraße entfällt, ebenso die Haltestelle „Pflaumenbaum“ auf der Seite des Pfalztheaters. Der Bus fährt ab 5. Dezember dafür die Maxstraße an. In der Königstraße wird die Haltestelle Fackelwoogstraße einwärts der SWK in Höhe Moltkestraße mitbenutzt.
Mit Änderung der Linienwege kann nun auch wieder die Kennelstraße in beiden Richtungen befahren werden. Das Parkverbot dort wird aufgehoben, die Ersatzhaltestelle entfällt.
Ab April 2014 wird die Maxstraße wieder für den Straßenverkehr gesperrt. Dann beginnen die Straßenbauarbeiten an den Fahrbahnen der Maxstraße, von der Mühlstraße bis zur Burgstraße, sowie der Ausbau des Knotens Burg-/Maxstraße. In dieser Zeit wird der Verkehr erneut über die Fruchthallstraße/Königstraße im Gegenverkehr umgeleitet.